Texas students to try legal careers during mock-trial contest