Laugh, Cry, Imagine: Learning from Immigrant Voices in Literature